Seit dem Beginn ihrer Karriere arbeitet Bibiana Beglau mit Regisseur*innen, die das Theater und den Film der Gegenwart prägen. Sie spielte wiederholt unter der Leitung von Einar Schleef, Frank Castorf, Martin Kušej und Dimiter Gotscheff an allen wichtigen Bühnen im deutschsprachigen Raum. Mit Gotscheffs Inszenierung von Heiner Müllers “Zement” wurde sie 2014 zum Theatertreffen eingeladen. Bibiana Beglau wurde mehrfach für ihre herausragenden Leistungen ausgezeichnet, darunter mit dem Silbernen Bären der Berlinale, dem Ulrich-Wildgruber-Preis, dem Adolf-Grimme-Preis sowie 2014 von Theater heute als “Schauspielerin des Jahres” und 2015 mit dem Theaterpreis DER FAUST. Bibiana Beglau ist Mitglied der Akademie der Künste Berlin und der Bayerischen Akademie der Schönen Künste.