Programm

Tischkau / Nedd / Yukiko x Malpaso Dance Company

TRAPICANA

13.–16.8.2026

16.8. ● Beyond the Stage Plus mit Joana Tischkau, Sophie Yukiko und Daile Carrazana | Moderation: Alice Hasters

Premiere in Kooperation mit Internationales Sommerfestival Kampnagel

Ab 12 Jahren

Dauer: 1 h 15 min

“TRAPICANA” untersucht am Beispiel des berühmten Nachtclubs Tropicana in Havanna das Spannungsfeld zwischen kultureller Authentizität und exotischen Klischees. Das Stück verbindet afrokubanische Tänze mit Trap-Musik und hinterfragt stereotype Vorstellungen.

Der legendäre Nachtclub Tropicana in Havanna (Kuba) mit seiner glamourösen Geschichte bildet den Ausgangspunkt für Joana Tischkaus neue Arbeit “TRAPICANA”. Gemeinsam mit Jeremy Nedd, Sophie Yukiko und der Malpaso Dance Company setzt sie sich mit dem Phänomen der ‘tourist trap’ (dt. ‘Tourist*innenfalle’) und der darin angelegten Spannung zwischen kultureller Authentizität und Exotisierung auseinander. In einer albtraumhaften Revue kollidieren imaginierte afrokubanische Tänze mit Trap-Musik. “TRAPICANA” dekonstruiert Klischees, die exotisierende Fantasien nähren, und kreiert zugleich neue Bildwelten – im Versuch, der tatsächlichen Realität ein Stück näherzukommen. 

Tickets
Normal 30 / 25 / 20 / 14 € 
Ermäßigt 20 / 16 / 13 / 12 €

Bei Online-Buchungen entstehen Servicegebühren des Dienstleisters Reservix.

Artist's Note über “TRAPICANA”

Lesen sie hier ein Gespräch von András Siebold (Künstlerische Leitung – Internationales Sommerfestival Kampnagel) mit Fernando Sáez (Malpaso Dance Company), Joana Tischkau und Sophie Yukiko.

 

KoproduktionPremiere
  • Team

    Künstlerische Leitung

    Joana Tischkau

    Choreografie

    Jeremy Nedd , Joana Tischkau , Sophie Yukiko

    Künstlerische Leitung Malpaso Dance Company

    Fernando Sáez

    Von & mit

    Malpaso Dance Company: Daile Carrazana, Jennifer Suárez, Greta Yero, Laura Rodriguez, Esven González, Carlos Daniel Valladares, Dayron Dominguez, Dario Ortega, Frank David Gonzalez

    Sound

    Frieder Blume

    Bühne

    Lea Steinhilber

    Kostüm

    Lenna Stam

    Licht & Technische Leitung

    Hendrik Borowski

    Künstlerische Produktionsleitung

    Lianne Mol

    Management

    Lisa Gehring

    Mitarbeit Regie & Produktion

    Ricardo Sarmiento Ramírez

    Mitarbeit Kostüm

    Marina Stillger

    Technische Produktionsleitung (HAU)

    Amina Nouns

    Bühnentechnik (HAU)

    Sujin Choi, Jörg Fischer, Kristof Meers, Tom Sattler, Şenol Şentürk

    Lichttechnik (HAU)

    Klaus Dust, Boris Meier, Leo Schneidermann, Sebastian Zamponi, Marc Zeuske

    Tontechnik (HAU)

    Rozenn Lièvre, Torsten Schwarzbach

    Kostümbetreuung (Tanz im August)

    Gabi Bartels

    Maskenbild

    Lou Willis

  • Credits

    Produktion Joana Tischkau

    Koproduktion Internationales Sommerfestival Kampnagel, Tanz im August / HAU Hebbel am Ufer, Goethe-Institut Havanna

    Gefördert durch Fonds Darstellende Künste aus Mitteln des Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien, Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaftlichen Zusammenhalt des Landes Berlin, Kulturamt der Stadt Frankfurt am Main

Weitere Informationen

Besuchshinweis

Es gibt Passagen mit Stroboskoplicht, Bühnennebel und Haze.

Die Eröffnungsreden am 13.8. von Annemie Vanackere (Deutsch) und Ricardo Carmona (Englisch) werden von Rita Mazza und Aniella Tiedje (Feed) in Deutsche Gebärdensprache (DGS) verdolmetscht. Weitere Informationen hier. 

Workshop
In Zusammenarbeit mit der Tanzfabrik Berlin bieten wir einen Workshop offen für alle Level mit Bewegungserfahrung an:

15.8. | Daile Carrazana (Malpaso Dance Company)

Mehr erfahren

Vergangene Termine

  • Festivaleröffnung

    Do 13.8.

    von 20:00 bis 21:45 HAU1

  • Fr 14.8.

    von 19:00 bis 20:15 HAU1

  • Sa 15.8.

    von 21:00 bis 22:15 HAU1

  • So 16.8.

    von 17:00 bis 18:15 HAU1

    ● Beyond the Stage Plus

Spielorte

HAU1
Stresemannstraße 29, 10963 Berlin

Zwei markierte Parkplätze vor dem Haus vorhanden. Zugang zum Parkett über separaten Eingang mit Lift möglich. Barrierefreie Sanitäranlagen vorhanden.

Zu den Spielorten