In renewed collaboration with Tanzfabrik Berlin and together with Malpaso Dance Company, we are offering a workshop led by Daile Carrazana. She is one of the performers of the production “TRAPICANA” by Tischkau / Nedd / Yukiko x Malpaso Dance Company. The workshop is open to all levels of movement experience.

15.8., 11:00-13:00 | Tanzfabrik Berlin

The workshop session will range from the Cuban Technique of Modern Dance (a blend of Cuban movement modes, Afro-Cuban dances, and North American modern dance elements) to folk dances and Cuban social dances.

Teacher: Daile Carrazana
Assistant: Esven González

All information about the workshop and how to register can be found here.

We are pleased to collaborate again with Making a Difference, whose expertise brings important impulses to the festival programme.

Together with them, we are offering a free workshop led by Ben Evans, who is the director of Europe Beyond Access, an European project dedicated to promoting and supporting inclusion in contemporary dance and theatre.

The workshop focuses on the question of how can international collaborations with Deaf, disabled, neurodivergent, and chronically ill artists be designed in ways that are both accessible and responsible.

22.8., 11:00 | HAU Hebbel am Ufer (HAU2 Studio)
       
          10:30–11:00 Relaxed Arrivals and Access Orientation
          11:00–14:00 Workshop, including breaks

The workshop will be held in spoken English. Some supporting visual text will be supplied in German. In addition, we offer a translation into German Sign Language (DGS). Interpreters: Mille Skovdal Jepsen, Juliane Keßler.

Target group: Disabled artists and disabled professionals in the performing arts, as well as those who work with them.

More information about the workshop can be found here. Unfortunately, the workshop is fully booked. There are only a few places left reserved for Deaf participants.

Another free workshop in collaboration with Making a Difference will be led by Diana Niepce, whose work "HORNFUCKERS" will be presented at Radialsystem on 22.8. and 23.8.

The workshop with the title “THE KNOWING BODY” is presented as a space for experimentation centred on improvisation and movement. Different techniques related to the laws of physics and the functioning of the body are explored. It starts from the unknown to investigate new possibilities, understanding the body as an open field of discovery and transformation.

23.8., 11:00 | Radialsystem
       
          10:30–11:00 Relaxed Arrivals and Access Orientation
          11:00–13:00 Workshop

The workshop will be held in spoken Englisch. Unfortunately, we will not be able to offer a translation into German Sign Language.

Target group: Professionals and semi-professionals in the performing arts, and persons with disabilities. The workshop will be adapted to the access needs of the participants.

All information about the workshop can be found here. Unfortunately the workshop is already fully booked.