Imprint

Organised by

Hebbel-Theater Berlin Gesellschaft mbH
HAU Hebbel am Ufer
Stresemannstr. 29
10963 Berlin

Managing Director
Annemie Vanackere

Telephone:  +49 (0)30.259 004 -0
Fax:  +49 (0)30.259 004 -49

E-Mail: Direktion@hebbel-am-ufer.de
Internet: www.hebbel-am-ufer.de

Trade register
Amtsgericht Charlottenburg

Register number
HRB 29878

Sales tax identification number under § 27a Umsatzsteuergesetz (German Sales Tax Law):
DE 136 782 738

Tanz im August is a festival by HAU Hebbel am Ufer, funded by the Capital Cultural Fund.

In cooperation with BSV Al-Dersimspor e.V. / Lilli- Henoch-Sportplatz, Capitain Petzel, Deutsches Theater Berlin, KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst, Sophiensæle, Sony Center am Potsdamer Platz and Volksbühne Berlin. Tanz im August zu Gast im Haus der Berliner Festspiele.

Festival Team Tanz im August 2018

Artistic Director Virve Sutinen
Executive Producer Isa Köhler
Producer & Assistant to Artistic Director Marie Schmieder
Curator & Producer Andrea Niederbuchner
Assistant Producer Alina Sophie Lauer
Technical Director Patrick Tucholski
PR & Marketing Büro von Boxberg (Hendrik von Boxberg / Lilly Schofield)
Online Communication Alexander Krupp
Audience Engagement Formats Julia Schreiner
Assistants Jacqueline Azarmi Eskandani, Margarida Farinha, Jana Faßbender, Florian Greß, Ben Mohai, Sofie Marie Luckhardt, Anni Sutinen, Ece Zeynep Tufan
Coordination Volunteers Ana Letunic
Volunteers Magdalena Weber, Tea Kolbe, Dominik Zippe, Joséphine Auffray
Ticketing & Service HAU Christian Haase
Thanks to Ricardo Carmona, Laura Diehl, Annika Frahm, Robert Gather, Katharina Kucher, Thomas Tylla, Frank Janeczek and the team of HAU, Sidney Yudha and the team of WAU.
Technical Director HAU Susanne Görres
Technical Team HAU Annette Becker, Dorothea Spörri, Ingo Ruggenthaler, Micky Esch, André Schulz
Stage Manager HAU Andrea Schöneich, Ruprecht Lademann, Sven Nichterlein
Thanks to Matthias Schäfer and the team of Berliner Festspiele, Kemal Büklü and the BSV Al-Dersimspor e.V. / Lilli-Henoch-Sportplatz, Michael Wiesehöfer and the team of Capitain Petzel, Christine Drawer & Marco Fanke and the team of Deutsches Theater Berlin, Johannes Leppin and the team of KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst, Cerry Reiche and the team of Sony Center am Potsdamer Platz, Dennis Schönhardt & Fabian Stemmer and the team of Sophiensæle, Jan Zanetti and the team of Volksbühne Berlin.
Texts & Editorial Esther Boldt
Editorial Team Isa Köhler, Alina Lauer, Marie Schmieder, Virve Sutinen
Web Editing Team Alexander Krupp, Sarah Pützer
Translations Anna Katharina Johannsen, Michael Turnbull, Gegensatz Translation Collective
Design HAU Jürgen Fehrmann, Sonja Deffner

Conception and Technical Realization
THE BRETTINGHAMS GmbH
Kurfürstendamm 177
10707 Berlin
[T] +49 (0)30–8800 135 0
[F] +49 (0)30–8800 135 99
info@brettingham.de
www.brettingham.de

Disclaimer
Website Content
Tanz im August makes every effort to ensure that the material contained in its website is current, complete and correct. Nevertheless, errors cannot be completely ruled out. Tanz im August accepts no liability for the currency, correctness, and completeness of the information contained on the website.