Für unsere Tanz im August Special Edition 2020 arbeiten wir an einer Sonderausgabe unseres Magazin im August, mit Interviews, Artikeln und Porträts. Begleitend zu unserem Onlineprogramm erscheint das Magazin online und in Print.
Magazin im August
Bis zur Veröffentlichung im Sommer bieten unsere Print-Ausgabe 2019 sowie unser Online Magazin Einblicke in die 31. Ausgabe von Tanz im August. Das gedruckte Magazin steht bei Issuu und als PDF Download zur Verfügung.
Ausgabe 2019
Issuu
PDF Download
Die Magazinausgaben von 2014–2018 finden Sie als Issuu und PDF Download am Ende dieser Seite.
Online Magazin 2019
Tanzschreiber Review
In dieser Review zu "Happy Island" fragen sich David und Beatrix welche Rolle die Musik spielt und was für eine Beziehung die Tänzer*innen auf der Bühne haben. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
In der letzten Tanzschreiber-Review tauschen sich Beatrix und Alex über "Velvet" von Claire Vivianne Sobottke aus, ein Stück über Weiblichkeit und das Animalische in uns. Weiterlesen
Aufbruch ins Ungewisse
Bei ihrem On the Sofa Vortrag blicken die Tanzjournalist*innen Claudia Henne und Volkmar Drager auf die Tanzszene in der DDR um 1987. Weiterlesen
Besuch auf der glücklichen Insel
Im Interview spricht La Ribot über "Happy Island" und die bereichernde Zusammenarbeit mit der inklusiven Kompanie Dançando vom a Diferença. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
Das Stück Liebestod setzt sich mit verschiedenen Liebesgeschichten auseinander. Wie die tanzschreiber diese wahrgenommen und welche ihre Lieblingsliebesgeschichte war, erfahren Sie hier. Weiterlesen
Radikale Lebendigkeit
Vor der Uraufführung von "Velvet" spricht Claire Vivianne Sobottke im Interview über die Verbindung aus Natur und weiblicher Sexualität in ihrem Stück. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
Die tanzschreiber*innen Alexandra Hennig und Beatrix Joyce unterhalten sich über die diversen Ebenen und Dynamiken der dreistündigen Performance #PUNK 100%POP *N!GGA. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
David und Alex sprechen in dieser Review über die Einfachheit in der Komplexität in Deborah Hays Stück "ten". Weiterlesen
Tanzschreiber Review
In dieser Review tauschen sich Alex und David über das besondere Verhältnis zu Zeit in Kaori Sekis Stück "WO CO" aus. Weiterlesen
Lügen sind gut für uns
Ein Video-Interview mit dem norwegischen Choreografen Alan Lucien Øyen über sein neues Stück "Story, story, die." Weiterlesen
Intensität und Klarheit
Im Interview geht der Tänzer und Choreograf Albert Quesada näher auf seine Faszination für Flamenco und seine Arbeitsweise ein. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
In einer WhatsApp-Konversation tauschen sich die Tanzschreiber*innen über die symbolischen und politischen Aspekte in "White Dog" von Latifa Laâbissi aus. Weiterlesen
Sometimes it's good to forget
Im Interview spricht Gunilla Heilborn über ihr Stück "The Wonderful and The Ordinary" und die Techniken des Erinnerns. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
Die Tanzschreiber*innen tauschen sich über intensive Produktion "Hard to be Soft" von Oona Doherty aus. Weiterlesen
#MeToo & Institutionen
Ilse Ghekiere von Engagement Art hinterfragt die Rolle und Haltung von kulturellen Institutionen in der #MeToo Debatte. Weiterlesen
Mother of Modern Dance
Für sein neuestes Stück "Isadora Duncan" beschäftigte sich der Choreograf Jérôme Bel dem Lebenswerk der Tänzerin. Ein kurzes Porträt der amerikanischen Tanzlegende. Weiterlesen
Tanzschreiber Review
In der ersten Tanzschreiber-Review chatten Beatrix und Alex über "Piece for Person and Ghetto Blaster" von Nicola Gunn. Ein Bericht über Humor, Enten und Steinwürfe. Weiterlesen
Always transforming
Vor der Deutschlandpremiere von "The Fading of the Marvelous" stellte sich Catherine Gaudet unseren Fragen zur Entstehung dieser hypnotisierenden Arbeit. Weiterlesen
Entlarvender Humor
Die australische Choreografin Nicola Gunn spricht im Interview mit David Pallant über den Humor und autibiografische Fiktion in ihrer Arbeit. Weiterlesen
Reinigende Rituale
Die Choreografin Oona Doherty setzt sich mit gesellschaftlichen Themen und Gewalt in ihrer Heimatstadt Belfast auseinander. Ein Portrait. Weiterlesen
#MeToo – to be continued
Bei einem On The Sofa Talk bekommt die #MeToo-Debatte beim Tanz im August wieder ein Forum. To be continued. Weiterlesen
Let's talk about love
Im Interview spricht der Artistwin deufert&plischke über das neue Stück "Liebestod", ihre emotionalste Arbeit bisher. Weiterlesen
You are a part of it
nora chipaumires neue Arbeit "#PUNK 100% POP *N!GGA" ist gleichsam voller Freude und Herausforderungen für Publikum und Performer*innen. Im Interview reflektiert sie über diese Arbeit und den Auftritt in Berlin. Weiterlesen
Seeking into the Unknown
Anne Nguyen, Gründerin von der Compagnie par Terre im Interview, zu ihrer Ansiedlung zwischen Hip-Hop, zeitgenössischem Tanz und Material Arts, sowie ihrem neuesten Stück Kata. Weiterlesen
Audiodeskription & Haptic Access
Für Besucher*innen mit eingeschränktem Sehvermögen bietet Jess Curtis Audiodeskriptionen und Haptic Access Tours. Ein Interview über ein Barrieren überwindendes Projekt. Weiterlesen
Im Wandel der Andersheit
Das Ensemble Dançando com a Diferença lebt im Tanz den Ansatz der Inklusion, um der Isolierung von Menschen mit Behinderung ein Ende zu setzen. Weiterlesen
Die Flucht als Offensive
Im neuen Stück "White Dog" flüchtet Latifa Laâbissi in einen Lianenwald, um die Denkhoheit zurückzugewinnen. Hier gibt's die ersten Bilder des Bühnenbildes. Weiterlesen
Expedition in die Tiefe
Für "Deepspace" begleitete James Batchelor eine Antarktisexpedition. Im Videofeature stellen wir Expedition und Performance gegenüber. Weiterlesen
Aus dem Nichts
Die ersten Probeneindrücke von der Entstehung des neuen Stückes "Liebestod" von deufert&plischke. Weiterlesen
A Concrete Song
Im Gedicht " A Concrete Song" reflektiert Oona Doherty über ihre Jugend in Belfast – Ein Startpunkt ihrer Reihe "Hard To Be Soft". Weiterlesen
Ältere Ausgaben
Magazin im August 2018
Zur Jubiläumsausgabe von Tanz im August erscheint die 5. Ausgabe vom Magazin im August als 98 Seiten starkes Printheft und in digitaler Version. Reportagen, Interviews und Essays von Journalis*innen und Tanzexpert*innen führen in die Welt der Künstler*innen und den Kontext ihrer Arbeit ein. Wir hoffen, dass Ihnen das Magazin im August Lust macht, mehr zu erfahren und mehr zeitgenössischen Tanz zu sehen.
Artikel
Woman of Action – Elizabeth Streb | Dancing with Berlin – 30 years of Tanz im August | “Aktivismus ist ein Muskel...” – Paradise Now (1968–2018) | Revisiting 1968 | Kathartisches Gelächter – Euripides Laskaridis | Writing the self – Interview with Annie-B Parson | Speak Up Now! #MeToo in dance | Pushing the threshold – Nora Chipaumire | Die Freiheit der Form – Isabelle Schad | Who Is Surfing Who – A poem by Adam Linder | “The Body is a living archive” – Wayne McGregor | Breakin’ the borders – B-Boys von vier Kontinenten bei Tanz im August | Risse im Zement – Zeitgenössischer Tanz in Katalonien | Revolutions unheard – Aydin Teker | Complex Experiences – Noé Soulier | Working with Concrete Ideas – Constanza Macras | Reinventing the feminine – Lisbeth Gruwez
Links
Issuu
PDF Download
Magazin im August 2017
Herzlich willkommen in der Welt von Tanz im August 2017. Essays, Interviews und unterschiedliche Berichte geben Ihnen höchst vielfältige Einblicke in die künstlerische Arbeit der Choreograf*innen, in den politischen Kontext ihrer Arbeiten, in ihre Praxen, Fragestellungen und Interessen.
Artikel
Is Dance the Weapon? | Freedom to Imagine | Artists as Activists? | Die Unbeirrbare | Entering the World of Butoh | The Art of Entertainment | Aus dem Schatten des großen Baumes | Pas de deux in Buenos Aires | Der Mut, den Kunst verlangt | A Place of Tragedy and Dreams | Tanz mit Sprengkraft
Magazin im August 2016
Das neue Magazin im August ist ab sofort erhältlich! Seien Sie eingeladen, mit dem Magazin im August einige der Künstler*innen des internationalen Festivals Tanz im August 2016 näher kennen zu lernen - in Werkporträts, Hintergrundberichten und vor allem Interviews.
Artikel
Figure a Sea - Using the Sky | Turn Your Fucking Head | Die Truppe aus dem Wohnwagen | Creating in Dialogue | Deconstructed Contemporary | Zwischen Fliegen und Fallen | Freiheit vom Eindeutigen | Im Stillstand um den Schuss | Envisioning Black Futurity | A Real-Time Negotiation of Difference | Learning How to Live with Exile
Magazin im August 2015
Das Magazin im August stellt Ihnen einige der zum internationalen Festival Tanz im August eingeladenen Künster*innen näher vor: in Interviews, Porträts und Probenberichten, in ausführlichen Hintergrundtexten oder im Snap Chat.
Artikel
All is Now | Art or Not-Art | Triune Creation | Chum! | Vorschlag für ein neues episches Theater | Sensous Situations and Services Series | Animalische Wesen in Geometrie | Choreografie im Quantenbereich | Im Widerschein der Zeit | Die Summe aller Lust-Projektionen | A Message from Asia
Links
Issuu
PDF Download
Magazin im August 2014
Aus Neugier und Liebe für den Tanz und das Schreiben geboren, stellt das Magazin im August in spannenden Interviews und Artikeln die Künstler*innen des diesjährigen Tanz im August vor. Das Magazin ist kostenlos an allen Spielorten sowie online erhältlich.
Artikel
Two people on stage doesn't always mean a relationship | Youtube, Hip Hop und Seifenopern | Vielen fehlt einfach die Zeit für Sex | "I like it when things are colliding" or "It is the bodies that matter" | Welches Bild entsteht in deinem Kopf? | Riding the Wave | "Ich bringe die Emotion zurück" | Der Traumtänzer | Watching music, listening to dance | Das Geräusch von schwarzer Haut auf schwarzer Haut | "Kinder sind wie ein offenes Buch"
Links
Issuu
PDF Download
